Подробности развода в NIGHTWISH

Финский журнал новостей Suomen Kuvalehti опубликовал интервью с клавишником NIGHTWISH Туомасом Холопайненом, который рассказал о решении группы разойтись с вокалисткой Тарьей Турунен. Вкратце оно выглядит так:

Q: Тарья Турунен описала способ, которым вы решили расстаться с ней словом "жестокий." Вы не жалеете о том, что сделали это именно так?
Tuomas: "Нисколько. Это решение родилось ни за один день, мысли были с января, оно рассматривалось со всех точек зрения прежде чем мы решились на этот шаг. Считается, будто я ее уволил, однако это решение было принято всеми участниками группы вместе."

Q: Почему вы решили написать открытое письмо? Ведь обычно на публику выносится формулировка типа "творческих разногласий."
Tuomas: "Если бы мы объявили об этом решении в двух словах, то никто не смог бы составить для себя всей картины случившегося, в результате чего мы просидели бы на телефоне не менее двух месяцев, объясняя почему мы сделали то, что сделали. Я не считаю, что в письме были какие-то детали личного плана."

Q: Какой реакции вы ожидали от Тарьи?
Tuomas: "Я слышал, что она была шокирована и обвинила нас во лжи, но каждое слово в письме абсолютная правда. Да и то, как она третировала нас в последний год было не менее жестоко, чем наше публичное письмо, которое ставится нам в вину."

Q: Как вам удавалось держаться вместе как долго несмотря на огромное напряжение внутри группы?
Tuomas: "Я выдержал это потому что другие люди в группе испытывали тоже самое и у нас у всех были один и те же цели. Группа явно была разделена на два лагеря - Тарья и ее муж и менеджер Марсело в одном, а все остальные, включая нашу техническую команду и менеджмент, в другом."

Q: Так в чем же у вас с Тарьей не было согласия?
Tuomas: "Мы с ней совершенно на разных планетах, когда дело касается рабочей этики и духовных позиций. Я не хотел, чтобы в группе был человек, который говорит, что ей больше не нужна группа для продолжения карьеры."

Q: Почему вы не остановились и объявили о вашем контракте с финским банком Sampo, по которому он собирается выпускать пластиковые карточки с изображением группы NIGHTWISH на них, когда уже знали, что вокалистка завтра будет уволена?
Tuomas: "Контракт с Sampo был заключен в январе, его подготовил наш менеджер. Признаться, я совершенно забыл о нем и мне напомнили об этом за неделю до нашего сообщения о разрыве. Представители банка Sampo http://777-goldslot.com/bez-registratsii/ приняли его благосколонно."

Q: Так фото Турунен не уберут с карт?
Tuomas: "Нет."

Q: Ваши поклонники были шокированы узнав о о вашем решении разойтись с Тарьей. Вы считаете это повлияет на вашу популярность в будущем?
Tuomas: "Если наши следующие диски будут того же качества, что и предыдущие альбомы, то я не думаю, что с этим будут проблемы. Даже если CD будет продан в количестве 100 тыс. копий вместо миллиона, мы все равно будем удовлетворены. Огромный коммерческий успех не наша главная забота."

Q: Возможно ли, что Турунен сможет препятствовать выходу вашей готовящейся книги или помешать продажам мерчендайзинговых товаров на законных основаниях?
Tuomas: "На самом деле я не в курсе этого, но я спрашивал наш лейбл и менеджмент может ли разрыв вызвать какие-либо юридические поблемы и ответом было, что не может."

Q: Ваша новая вокалистка будет финкой?
Tuomas: "Я не готов это сейчас комментировать. Могу лишь сказать, что по этому поводу никакого решения принято не было."

Q: Возможно ли, что Тарья Турунен когда-либо вернется в группу в будущем?
Tuomas: "Сейчас такое очень трудно представить. Я желаю ей всего самого лучшего."