Приложение 2. «Роспись дел и инструментов, оставленных Делилем»¹

Журналы обсерваций астрономических и географических, учиненных в России чрез господина профессора Делила, с начала обсерватории по сие время, состоят в шести книгах в десть и одной книге в полдести,² а имянно:

1. Книга в полдесть в себе содержит первыя обсервации, деланныя в Санкт-Петербурге в доме Матюшкина прежде строения обсерватории февраля с 28 дня 1726 года по 18 число августа, також в обсерватории, или в доме Академии наук, где обсерватория с 9 сентября 1726 года по 12 число июня 1727 года.

2. Книга в десть, а в ней обсервации июня с 12 дня по 25 апреля 1731 года.

3. Книга в десть, а в ней обсервации с 1 майя 1731 года по 1 число генваря 1735 года.

4. Книга в десть, а в ней обсервации с 1 генваря 1735 года по 30 число апреля 1737 года.

5. Книга в десть, а в ней обсервации с 1 майя 1737 года по 12 число марта 1740 года, в которое время г-н профессор Делиль из Санкт-Петербурга в Сибирь поехал.

6. Книга в десть, а в ней обсервации, которыя он, будучи в Сибире, делал апреля с 24 дня по 1 число генваря 1741 года от Березава до Москвы, також продолжение обсервации в Санкт-Петербурге с 17 генваря 1741 года по 31 число августа 1743 года.

7. Книга в десть, в ней журнал началных операций, до розмерения Российскаго государства касающихся в 1737, в 1739 годах, також продолжение обсерваций астрономических, в Санкт-Петербурге на обсерватории императорской деланных сентябри с 1 дня 1743 года по сие время.

Что до писем касается, которыя г-н Делиль от своих корреспондентов получил, то он мне говорил, что он пред своим отъездом в Сибирь Академии наук все свои письма сообщил, которыя он за потребно разсудил, и что он потом таких писем более не получал, которыя бы надлежало сообщить, а ежели впредь получит, то с оных неотменно копии пришлет, как он о том в поданном своем в Канцелярию Академии наук сентября 1 дня сего года представлении обещал.

О тех письмах, или до географии касающейся корреспонденции, объявляет господин Делиль, что он ни единой иностранной корреспонденции не имел, которой бы он не отдал Академии наук, також и карты государственные, которые он все пред своим отъездом в Сибирь Академии наук отдал.

Реэстр инструментов астрономических и географических, которыя от профессора Дели ля принял

В нижнем обсерватории:

1. Линея полуденная горизонталная и вертикалная длиною и вышиною протиз обсерватории.

2. Секстант стенной железной с медными градусами и с передвижною зрителною трубкою длиною в пять футов аглинских, чрез И. Ровлея зделанной.

3. Зрителная трубка медная длиною в пять футов, в стене заделанная у секстанта стеннаго и на высоту меридиана звезды Лиры поставленная.

4. Часы, на 24 часа разделенный и поставленный против секстанта стеннаго, зделанныя в Академии.

5. Четверы другия стенныя часы, в Париже деланные чрез Тиут старшаго, Петра Лероа, Раулта и Генрика Балтазара.

6. Глобус плоской, разделенной на две части, на холстине в круглых деревянных рамках.

7. 28 карт небесных, сочинены против каталога г-на Фламстеда, все особливо подклеяны толстою бумагою.

8. В кабинете к востоку от нижней обсерватории стоит секстант из железа и меди длиною в пять футов с половиною, зделанной в Лондоне чрез Эдварта Фовла, и употреблен был от господина Галлея на острове святыя Елены в 1675 году для сочинения каталога звезд около Южнаго полуса, а потом куплен от фелдмаршала Брюса, по смерти котораго Академия наук оной инструмент от наследников его получила, и зделаны к оному новыя железныя ношки в Академии.

9. Гнетометр, или машина для розмерения количества дождя и снегу, сколько чрез целой год падет. Сия машина стоит на галереи нижней обсерватории на свободном воздухе к востоку с четырмя [сосудами] или мерками железными вышиною в 3, 6, 9 и 12 дюймов.

10. В штате на тон же галереи к северу находятся для примечания воздуха три ординарныя барометра, один болшой термометр, зделанной по описанному изображению господина Делиля в его записках; два другия термометра, которыя на концах имеют тонкия и самыя уския трубочки, из которых одна розбита; два обыкновенные барометры, по изобретению господина Билфингера зделанные, и три болшия термометра с ртутью, зделанныя чрез господина Делиля по ево помышлению для измерения жару кипящаго масла.

В среднем обсерватории:

1. Болшая полуденная линея горизонталная и вертикалная длиною и вышиною против обсерватории.

2. Гномон для примечания Полярной, или Северной, звезды.

3. Квадрант из железа и меди в три фута длиною с двумя зрителными трубками, из которых одну передвигать можно, зделан чрез И. Ровлея и получен из Морской академии.

4. Неболшой квадрант длиною 2 фута³ с половиною делан из железа и меди с двумя зрителными трубками, из которых одну передвигать можно, получен из кабинета... Петра Великаго.

5. Трои стенные часы, зделанные в Париже от Тиута старшаго и Петра Лероа. Одни из тех, которыя помянутой Тиут делал, бьют все секунды и минуты, а другим часам тогож мастера зделан от Академии ящик, чтоб от частой перемены воздуха не учинилось вреда или непорядка.

6. Зрителная трубка по изобретению Невтона длиною в 7 футов с двумя зеркалами из металла, купленная от Академии наук.

7. Зрителная трубка катадиоптрическая грегорианская, зделанная в Лондоне в 1741 году чрез Жамеса Шорта, медная длиною в 5 футов с ношкою из краснаго аглинскаго дерева, причем три зеркала из металла, одно болшое, два поменьше и две передвижныя маленкия трубочки. Получена из канторы Правительствующаго Сената августа 2 дня 1742 года на росписку г-на профессора Делиля.

8. Машина параллактическая деревянная, при Академии зделанная.

9. Три дерсвянныя подставки под зрителныя трубы.

В верхнем обсерватории:

1. Машина деревянная по изобретению Гевелия для примечания солнечных затмений, при Академии зделанная.

Инструменты географическия:

1. Пять деревянных шестов длиною в 20 футов аглинских, которыя в 1737 году употреблены были при розмерении расстояния между Петергофом и Дубками на лду.

2. Четыре другия шеста длиною в 30 футов француских, которыя в 1739 году употреблены были при размерении тогож расстояния.

3. Железная линейка, на которой означена действителная величина трех футов француских. Прислана из Парижской Академии.

4. Большой циркуль, состоявшей из железнаго прута длиною в 572 футов с двумя передвижными ношками, при Академии зделанной.

Сентября 7 дня 1744 года.

П.Л. Лероа

Примечания

1. ЛО ААН СССР, Р. 1, оп. 96, № 100, л. 28—30 об. В документе сохранены стиль и орфография оригинала.

2. Десть — мера или счет писчей бумаги, равная 24 листам.

3. В тексте ошибочно написано «фунта» вместо «фута».