Материалы по истории астрономии

Предисловие к четвертому изданию

Меня очень радует, что, начиная с выхода этой книги в свет в 1975 г., уже появилось три ее издания, которые (если не считать исправления опечаток) в основном не содержали изменений. Для четвертого издания я переработал текст, касающийся аристотелевской философии, произвел некоторые изменения текста также в других местах и заодно больше связал содержание с современностью. Я выражаю глубокую благодарность проф., д-ру Фритцу Боппу (Мюнхен) и проф., д-ру Г. Ушманну (Йена) за большую поддержку.

Йена, январь 1980 г.
Эрнст Шмутцер

Примечание

Использованные цитаты взяты из приведенной литературы, ссылки на которую даются рядом с этими цитатами в квадратных скобках. Мы воздержались от указания на источники более коротких цитат, чтобы не загромождать текст.

Так как немецкий текст в переводах с итальянского и латыни уже достаточно архаичен, так что его порой бывает трудно читать, мы позволили себе перейти в орфографии, пунктуации, а также и в некоторых отдельных словах в этих переводах к современному языку, но, естественно, не изменяя при этом смысл текста.

«Кабинетъ» — История астрономии. Все права на тексты книг принадлежат их авторам!
При копировании материалов проекта обязательно ставить ссылку