I. Деламбр^*

(Деламбр родился в Амьене в 1749 г., умер семидесяти трех лет; его похороны происходили 21 августа 1822 г.)

Позвольте, м. г., чтоб при этом печальном обряде комиссия долгот свое чувство глубокого сокрушения присоединила к общему сожалению о невознаградимой потере. Действительно, потеря невознаградимая: мы оплакиваем теперь первоклассного европейского астронома. В одно из тех торжественных заседаний академии, которые бывают назначаемы для воспитаний об услугах наукам, будет представлена полная картина великих трудов Деламбра. Сперва вы увидите усовершенствование астрономических вычислений разнообразными и изящными формулами, доставившими Деламбру почетное место между французскими геометрами. Потом вы последуете за его работами, произведенными среди наших междоусобных раздоров, среди многочисленных препятствий и опасностей. Эти работы, основание системы новых метрических мер, изложены в прекрасном творении, которое навсегда останется памятником знания, усердия и правдивости Деламбра. Наконец вы увидите, как много помогал он творцу «Небесной механики» своими подробными исследованиями древних и новых наблюдений в то время, когда великий геометр занимался усовершенствованием теорий: плодом этих совокупных трудов были астрономические таблицы, принятые всеми образованными народами.

Отдых Деламбра состоял в перемене предметов его занятий. Последние годы своей жизни он посвятил двум огромным сочинениям: полному трактату об астрономии и ее истории от древнейшего до нашего времени. Картина времени, наполненного открытиями и протекшего после Ньютона, совершенно кончена и скоро явится в ученом мире. Но этот обширный труд возбуждает в нас грустное предположение: может быть, он сократил жизнь человека добродетельного, отличавшегося беспримерным снисхождением ко всем, и не имевшего нужды ни в чьем снисхождении. Трудолюбивое юношество находило в нем постоянного покровителя. Любезная веселость ума и счастливая память, обогащенная знаниями древности и современности, сообщали его беседам прелесть увлекательную. Мягкость и ровность характера не изменялись во всю его долгую жизнь и в продолжение болезни, похитившей его у наук; за это он был вознагражден нежнейшими попечениями его семейства. Г-жа Деламбр два месяца непрерывно, день и ночь была у его постели, следила за всеми его движениями и под тяжким наружным спокойствием скрывала терзавшие ее предчувствия о скорой потери любимого и уважаемого друга. Мы уверены, что наш знаменитый товарищ поблагодарил бы нас за чувства при его гробе: пусть наша любовь и почтительное воспоминание о трудах его усладят справедливую, истинную и глубокую горесть оставленной им вдовы.

Примечания

*. Араго говорил десять надгробных речей, из которых переводим восемь, потому что после подробных биографий Гей-Люссака и Пуассона, произнесенные на их похоронах речи не имеют уже никакого значения; речи же при гробах Деламбра, Кювье, Дюлона, Прони, Гашетта, Пюиссана, Бувара и Гамбея нужно считать краткими биографиями этих знаменитых деятелей в науках физико-математических.